Hoje vamos falar sobre uma canção bem recente. Hay um amigo en mi é a versão em espanhol da música tema de Toy Story You’ve got a friend in me (Mais conhecida no Brasil como: Amigo estou aqui). Hay un amigo en mi nos foi apresentada no recente Toy Story 3, e é graças ao Buzz em sua caliente versão espanhola que podemos ouvir essa preciosidade.
A canção é interpretada pelo Gipsy Kings (a galera do Volaré, oh oh, Cantaré, oh oh oh oh), um grupo composto por ciganos espanhóis que tocam rumba flamenca. O grupo é composto por duas famílias: os Reyes (Nicolas, Canut, Paul, Patchai, Andre) e os Baliardos (Tonino, Paco, Diego). Apesar de naturais da Espanha, os integrantes do grupo saíram ainda novos com suas famílias da terra natal para fugir da Guerra Civil. Cresceram no Sul da França, e é por isso que são mais populares entre os franceses do que entre os próprios espanhóis. Os Gipsy Kings fizeram sucesso ainda com: Djobi Djoba, Bamboleo e Un Amor. A famosa canção Volare, na verdade é uma versão de uma música italiana chamada Nel blu dipinto di blu.
Aqui você pode ver o making of da canção com os Gipsy Kings, e aqui o making of da dança de Jessie e Buzz, com seus intérpretes dançarinos.
Em tempo: Toy Story 3 concorre ao Oscar 2011 de melhor filme, melhor longa de animação e melhor edição de som. E, apesar de sermos fãs da versão espanhola do Buzz, quem representa Toy Story 3 na categoria melhor canção original é We belong Together, do Randy Newman.
Jessie e Buzz dançam Hay un Amigo en mi, em Toy Story 3
Nenhum comentário:
Postar um comentário